If the Colombian does leave for Chivas, it would be the first head coaching job of his career with a professional team. He does have a bit of managerial experience, having taken the reins with the US U-17 and U-18 teams.
According to the article posted by MLS, the Rapids have offered Cabrera a contract extension.
Matt Pollard 
Zach Lowy 